— А если так: «Встретились два мужика. Стали думать, как бы заработать. Теперь у одного — пассивный доход, а у другого — активный». Или такое окончание: «Придумали. Но только у одного реально получилось сформировать пассивный доход».
— Непонятно.
— Тогда так: «Один мужик отказался, когда его звали сообразить на троих на тему заработка. А другие двое и без него покумекали, да и создали себе доход. Один — вообще пассивный, другой — активный. Ну да ничего, думал тот, можно иногда попотеть. Вот пидоры, думал третий, который отказался».
— Это пиздец. Да и в твит не влезет.
Технологии цифрового маркетинга — книга, где я был соавтором (параграф про создание сайта) и литературным редактором (привёл текст к единой стилистике и упростил формулировки). От 249 рублей.
В твит влезет так: «Все говорят о пассивном доходе, но реально создать его получается только у каких-то пидоров».
Отличная формулировка, у меня такой не получилось. Но всё равно это только половина месседжа ;)