Статью «San Francisco Design Agencies Feeling the Squeeze» написал Питер Мерхольц 24 октября 2014 года.
Читать далее Аутсорсинг дизайна против собственной дизайн-командыМетка: переводы
Мало видение иметь, его нужно воплощать
Статью «Having a vision is not enough — it must be implemented» написали Дональд Норман и Роберто Верганти 13 июля 2014 года.
Читать далее Мало видение иметь, его нужно воплощатьКак пароль изменил мою жизнь
Статью «How a password changed my life» написал Маурисио Эстрелла 15 мая 2014 года. Маурисио — креативный директор EF Language Centers.
Читать далее Как пароль изменил мою жизньГлупые смарт-часы
Эссе «Stupid Smart Stuff: Watches and Automation» написал Дональд Норман 8 марта 2014 года.
Читать далее Глупые смарт-часыПочему вам следует пододвинуть ту кнопку на 3 пикселя влево
Статью «Why you should move that button 3px to the left» написал Брейден Ковиц 29 ноября 2011 года. Брейден — партнёр по дизайну в Google Ventures.
Читать далее Почему вам следует пододвинуть ту кнопку на 3 пикселя влевоСтиральная машина для мужчин: переделка интерфейса
Статью «Washing Machine for Men» написал Питер Фейбор 11 февраля 2014 года. Питер — UX-проектировщик в Avast Antivirus и основатель The Surf Office.
Читать далее Стиральная машина для мужчин: переделка интерфейсаРедизайн наугад
Статью «Uninformed Redesigns» написал Кэп Уоткинс 27 января 2014 года. Кэп — старший менеджер по дизайну продукта в Etsy. Также работал в Амазоне (как вы могли догадаться), Formspring и Zoosk.
Читать далее Редизайн наугад7 нерушимых законов дизайна пользовательского интерфейса
Статью «7 unbreakable laws of user interface design» написал Питер Вукович (смотрит на вас с иллюстрации третьего закона) 15 января 2014 года.
Читать далее 7 нерушимых законов дизайна пользовательского интерфейсаХватит путать вайрфреймы, прототипы и мокапы
Статью «Wireframe, prototype, mockup — what’s the difference?» написал Марсин Тредер 24 июля 2012 года. Перевёл центральные части.
Читать далее Хватит путать вайрфреймы, прототипы и мокапыХватит неправильно использовать выпадающие списки
Статью «Stop Misusing Select Menus» написал редактор UX Movement Энтони 22 января 2013 года.
Читать далее Хватит неправильно использовать выпадающие списки